Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“qu'il faut organiser” in English

9 examples
En ce qui concerne la façon de les sélectionner, nous pensons qu’il faut organiser un concours.
On the issue of how to select them, we believe that competition should prevail.
En outre, je crois qu'il faut organiser des élections dans cette région en présence d'observateurs internationaux.
In addition, I believe that elections should be held there in the presence of international observers.
Nous pouvons insister sur le fait qu'il faut organiser une conférence régionale afin de mettre un terme à ce conflit.
We could insist that a regional conference is needed to put an end to what is happening.
C'est pourquoi je pense qu'il faut organiser des campagnes d'information adéquates, dynamiques et continues dans chaque État membre.
This is why I think that proper, continuous, dynamic information campaigns need to be run in every Member State.
Face à un tel détournement de souveraineté, je pense qu’il faut organiser une véritable contre-offensive si on veut enrayer la machine à niveler les acquis sociaux par le bas.
Faced with this hijacking of sovereignty, I think that we need to organise a proper counter-offensive if we are going to put a brake on the race to the bottom with the social acquis.
Grosso modo, un kilomètre de route coûte un million de dollars, et encore plus en Haïti parce qu'il faut organiser la maintenance et aussi aider les communautés le long de la route.
Roughly speaking, one kilometre of road costs USD 1 million and in Haiti even more, because there must be maintenance, and also we need to help the local communities through which the road passes.
Nous pensons dès lors qu'il faut organiser des élections au plus vite, de préférence sous la surveillance d'observateurs internationaux afin d'assurer la plus grande probité possible.
We therefore believe that elections must be held as quickly as possible, preferably under the supervision of international observers so that everyone can be satisfied that they are held as fairly as possible.
Sa responsabilité implique qu'il faut organiser un dialogue et une transparence entre elle et l'opinion publique, au travers des organes élus que sont le Conseil et le Parlement européen.
Its responsibility implies a dialogue and a transparency between it and public opinion, through the elected bodies of the Council and the European Parliament.
Cette Assemblée est divisée quand il s'agit d'énergie nucléaire, mais lorsqu'il est question de sécurité nucléaire, tout le monde s'accorde à dire qu'il faut organiser des débats transparents sur le sujet.
This House is divided over the issue of nuclear power, but, when it comes to safety, we all want to see a transparent debate on these issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.