Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“qu'il faut naturellement” in English

7 examples
Nous devons également être clairs sur le fait qu'il faut naturellement privilégier une solution négociée.
There can be no doubt that we must strive for a negotiated solution.
Premièrement, ce qu’il faut naturellement pour résoudre les problèmes existants est, tout simplement, un contrôle plus performant.
Firstly, what is of course needed to solve the problems that exist is, quite simply, better monitoring.
Mais il s'agit aussi de réintégration sociale, qu'il faut naturellement assortir d'une lutte contre la pauvreté qui soit digne de ce nom.
But it is also about social reintegration, complemented of course by a fight against poverty that is worthy of the name.
En ce qui concerne le droit d'asile, je voudrais également signaler qu'il faut naturellement envoyer des signaux positifs aux États qui consentent des efforts importants, comme la Bulgarie ou la Roumanie.
Regarding asylum, I would also like to mention that we must of course give positive signals to states such as Bulgaria or Romania who are making an effort.
Nous savons tous qu'il faut naturellement appliquer l'acquis communautaire au sein du marché intérieur et que la décision d'exploiter des centrales nucléaires appartient donc à chaque État membre individuellement.
We all know that the acquis communautaire must be applied in the internal market, so that the decision on whether to operate nuclear power stations is a matter for each Member State itself.
L'OLAF est indépendante sur le plan opérationnel, elle doit cependant remplir des devoirs qui lui sont fixés directement par la Commission, ce qui entraîne toujours des difficultés qu'il faut naturellement résoudre.
OLAF is independent in the operational field while on the other hand it has to carry out tasks for which the Commission is directly responsible. That is bound to create difficulties, which must of course be resolved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.