Je dis régulièrement qu'il faut former son personnel pour le motiver et informer sa clientèle pour la fidéliser.
I often say that to motivate staff you must train them, and to make loyal clients you must inform them.
Je ne voudrais pas non plus qu'on prenne prétexte du versement de quelques subsides à des associations pour justifier la diminution du nombre de fonctionnaires de police ou de justice qu'il faut former aujourd'hui.
Neither would I want the payment of a few subsidies to these associations to be used as a pretext for justifying a reduction in the number of police officers or court officials who must now be trained.