News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il faut exclure” in English
6 examplesEnfin, nous estimons qu'il faut exclure les biens d'occasion.
Finally, we believe second hand goods should be excluded.
On peut en effet y lire qu'il faut exclure le secteur viticole des négociations du cycle de Doha.
According to the report, it is necessary to keep the wine sector out of the negotiations in the world trade round.
Cela signifie cependant qu'il faut exclure l'utilisation de bébés clonés et la fabrication d'embryons humains comme dépôts de pièces de rechange pour greffes d'organes.
It does mean, however, that both cloned babies and the production of human embryos for use as spare parts for organ transplants must be outlawed.
Ensuite, la commission des budgets fait savoir qu'il n'y a pas d'argent et que les contraintes sont elles qu'il faut exclure la possibilité de ressources supplémentaires.
Then the Committee on Budgets points out that there is not enough money and that the constraints are such as to exclude additional funding.
Et pour ce qui est de l'entrée pour exercer une activité économique indépendante, il me paraît important de signaler qu'il faut exclure les pays qui ont des quotas de la norme prévue dans ce rapport.
And as regards entry granted to people wishing to undertake independent economic activities, I think it should be pointed out that countries that have quotas should be excluded from the rule provided for in the report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
