News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il faut consolider” in English
4 examplesMais il est tout aussi vrai que celle-ci ne pourra se faire qu'à partir de l'acquis de Barcelone, qu'il faut prolonger et qu'il faut consolider.
However, it is all also true that this can only be done on the basis of the Barcelona acquis, which needs to be extended and consolidated.
Le soutien, dans le cadre du FEDER, des actions innovatrices et interrégionales dans le domaine socio-culturel, aux termes de l'article 10o , est un exemple qu'il faut consolider et diffuser.
Support under ERDDF for innovative action and inter-regional activity in the social and cultural areas, under Article 10, is one example which must be strengthened and broadened.
Enfin, bien sûr, la mise en place, le plus rapidement possible, d’une force des Nations unies qui puisse venir renforcer celle de l’Union africaine, qui joue malgré tout un rôle important qu’il faut consolider.
The third and final priority is, of course, the establishment, as quickly as possible, of a United Nations force that can go and strengthen that of the African Union, which is all the same playing an important role that should be consolidated.
Je pense, moi aussi, qu'il faut consolider et renforcer les processus politiques - et cela occupera une place importante dans chacune de nos actions - et qu'il importe en particulier de s'assurer, parallèlement aux prochaines élections, de la bonne compréhension de nos attentes et objectifs.
I agree, too, that we have to consolidate and strengthen the political processes, which is going to be of great significance in everything we do, and to make sure particularly that we have, with the forthcoming elections, an understanding of what it is we want to achieve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
