Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“qu'il faut considérer comme” in English

14 examples
Un long débat a vu le jour sur la question de savoir ce qu’il faut considérer comme valorisation.
A lengthy debate has arisen on the subject of when something can be considered to be recovery.
Une dernière chose: au paragraphe 9, il y a une phrase médiane qu'il faut considérer comme effacée.
One last point: in paragraph 9, there is a phrase in the middle that needs to be considered deleted.
Il est désormais devenu ce qu'il faut considérer comme une priorité pour la Commission européenne et pour le Conseil européen.
Now it has become what must be regarded as a priority for the European Commission and for the European Council.
À ce jour, il n'existe même pas encore de définition de ce qu'il faut considérer comme entreprise moyenne ou comme petite entreprise.
There is still not even a definition of what is considered to be a medium-sized or small company.
Malgré cela, ces questions n'ont pas été intégrées au programme de travail de la Commission, omission qu'il faut considérer comme une grave erreur.
In spite of that, these issues are not taken up in the Commission's work programme, which must be seen as a very big mistake.
Les autres mesures mises à part, le financement de la Dimension septentrionale a pu être quelque peu renforcé, ce qu'il faut considérer comme un fait positif.
In addition to other actions, we were able to improve the financing of the Northern Dimension a little, which has to be considered a good thing.
Nous voterons demain sur ce qu'il faut considérer comme la plus grande réforme de la législation applicable aux médicaments jamais entreprise dans l'Union européenne.
Tomorrow we will be voting on the most important revision package to date as regards legislation on medicinal products in the European Union.
Est-ce la voiture qu'il faut considérer comme étant dangereuse dans une certaine mesure ou est-ce le composant dangereux de la voiture qu'il convient de considérer comme dangereux dans une certaine mesure?
Is it the car that is to be regarded as being in some degree dangerous, or the dangerous component in the car that is to be regarded as being to some extent dangerous?
Permettez-moi néanmoins de dire qu'il faut considérer comme positif le fait qu'il existe une sorte d'évaluation de l'année passée, et que nous ayons une vision plus stratégique de la méthode de travail prévue pour la Commission.
Allow me, however, to welcome the fact that a kind of evaluation from the year gone by is included and that there is more strategic thinking when it comes to the Commission' s intended way of working.
Selon le point de vue de l'Union européenne, il est deux domaines de la criminalité organisée qu'il faut considérer comme particulièrement répugnants car ils s'attaquent aux éléments les plus faibles de la société, les enfants et les immigrants.
In the view of the European Union, two areas of organised crime are particularly abhorrent, because their victims are the weakest sections of society, children and migrants.
Un des instruments les plus importants à mettre en oeuvre pour éliminer le racisme est l'éducation, qu'il faut considérer comme une des voies les plus prometteuses pour, dans un premier temps, réduire et, à plus long terme, éradiquer le racisme.
One of the most important ways in which we can work towards the elimination of racism is through education which must be regarded as one of the most important avenues to be utilised in reducing and, in the long term, eliminating racism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.