Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“qu'il faut approfondir” in English

9 examples
C’est peut être la question qu’il faut approfondir.
That is perhaps a point worth further reflection.
Nous pensons qu'il faut approfondir notre réflexion dans ce domaine.
I think that more work on these issues is called for.
Or, M. Gasoliba mentionnait auparavant une série d'éléments qu'il faut approfondir.
Earlier Mr Gasòliba mentioned a series of elements which need to be deepened.
Je crois qu'il faut un moratoire sur le sujet, qu'il faut approfondir la législation, la rendre plus stricte, et sécuriser les consommateurs en se montrant rigoureux et ne pas céder à l'émotion, n'est-ce pas, Monsieur Eisma, mais s'en remettre à la raison.
I think we need a moratorium on the subject, and I think we need to make legislation more detailed and more strict. We need to ensure the safety of the consumer by adopting a rigorous attitude, and - wouldn't you say, Mr Eisma - not giving in to emotion but relying on reason.
Je me bornerai à dire qu'il faut approfondir et accroître notre effort d'information des citoyens, car il règne parmi ceux-ci, dans tous les pays européens, une idée assez confuse de ce que sont les attributions et les possibilités respectives du Parlement et du médiateur européens.
I only want to say that there must be an increase in depth, a greater effort to inform citizens, because our citizens in all Europe's countries have a somewhat confused picture of what are the respective responsibilities and powers of the European Parliament and of the European Ombudsman.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.