Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“qu'il faut appeler” in English

9 examples
C’est ce qu’il faut appeler un «travail de longue haleine» et il nous reste bien du travail à accomplir.
Iraq is still a huge and multiple challenge to all of us. It really is ‘work in progress’ and we have a lot to do there.
Mais je voudrais souligner, Monsieur le Président, qu'il faut appeler un chat un chat ; il faut dire ce que l'on pense.
I must emphasise, however, Mr President, that one should call a spade a spade and say what one thinks.
Ce que ce rapport révèle des conditions de ce qu'il faut appeler un pillage pur et simple ne peut que soulever le dégoût.
What this report reveals of the conditions of what must be called pure and simple pillaging can only provoke disgust.
Quoi qu'il en soit, nous allons montrer, tous ensemble, notre détermination à lutter contre ce qu'il faut appeler "une guerre des lâches".
Whatever the outcome, we will all of us together show that we are determined to fight against what has to be called 'a cowards' war' .
Une mobilisation nécessaire, on le sait, pour nous aider à mettre chacun en Europe devant ses responsabilités, dans la poursuite de ce qu'il faut appeler par son nom, c'est-à-dire un génocide.
That mobilisation is clearly needed if we are to ensure that all of us in Europe shoulder our responsibilities in combating what must be recognised as nothing short of genocide.
Nous pensons que les coopérations, qu' il faut appeler "différenciées", ne doivent être ni prédéterminées dans leurs objectifs, ni limitées dans leur création, ni contraintes dans leur fonctionnement.
We believe that what ought to be termed 'differentiated' cooperation procedures should not have to follow predetermined lines in their objectives; nor should there be limits on their creation or constraints on their operation.
La perte du sens des valeurs de l'universalisme est directement à l'origine de la montée de ce qu'il faut appeler - faute de mieux - »l'identitarisme», de l'ethnicisme, du tribalisme et de la religiosité la plus médiévale.
The loss of a sense of values in universalism is the direct cause of the increase in what must be called - for lack of a better word - ' identity-ism' , ethnicism, tribalism and the most medieval of religiosity.
Il y a clairement un malaise croissant dans la communauté internationale face aux migrations forcées, qu'elles soient d'origine économique, politique ou criminelle, puisque c'est bien ainsi qu'il faut appeler les réseaux organisés de traite des êtres humains.
There is clearly a growing malaise in the international community with regard to forced migration, whether it is of economic, political or criminal origin, because this is how we must describe the organised networks trafficking in human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.