Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“qu'il faudrait prévoir” in English

7 examples
Ainsi, nous croyons qu'il faudrait prévoir pour les partis nationaux l'obligation de mettre en oeuvre dès 1999 la parité entre les hommes et les femmes.
We are therefore of the opinion that the obligation to introduce equality for women should apply to the national Parties from 1999.
Je n'ai pas le droit de dire qu'il faudrait prévoir, à l'avenir, la participation de membres du PE, mais nous avons pris note de vos commentaires à ce sujet.
I do not have the right to say that in future there should be participation of MEPs, but we have noted your comment on this.
Nous pensons également qu'il faudrait prévoir une disposition de minimus pour les infractions mineures: les autorités ne devraient pas sanctionner trop lourdement dans de tels cas.
We also believe that there should be a de minimus provision for minor infringements, for petty transgressions: the authorities should not come down too hard in such cases.
Je pense donc qu'il faudrait prévoir des exceptions au principe du pays d'origine dans les cas où il est démontré que des productions offensantes dans les médias enfreignent le pacte européen pour l'égalité des genres.
Thus, I consider that measures of exception from the country of origin principle should be introduced, when it is found that the European pact for gender equality has been infringed by offensive media productions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.