Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“qu'il faudrait plutôt” in English

8 examples
Les collègues du groupe du PPE m'ont fait très justement remarquer qu'il faudrait plutôt parler de FYROM, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
The Members of the Group of the European People's Party have rightly pointed out to me that it should not read Macedonia, but FYROM, Former Yugoslav Republic of Macedonia.
D'aucuns prétendent, peut-être à raison, qu'il faudrait plutôt chercher la solution dans une meilleure technologie, à même de réduire les émissions.
There are those who say, perhaps rightly, that the answer lies in better technology so that the level of emissions is reduced.
En un mot, le rapport Brok pense trop la PESC en termes de construction d’une entité unifiée, alors qu’il faudrait plutôt la penser en termes de géométrie variable et de synergie des politiques nationales.
In short, the Brok report views the CFSP too much in terms of constructing a unified entity, whereas it should really be seen in terms of variable geometry and of the synergy of national policies.
Il faut toutefois prendre en compte le fait que l' introduction de nouvelles statistiques va entraîner pour les régions concernées un surcroît considérable de charges administratives. C' est, selon moi, une tendance qu' il faudrait plutôt freiner.
However, it needs to be borne in mind that the introduction of new statistics for the areas affected would involve a significant additional administrative burden, something that I believe should if anything be limited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.