Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“qu'il faudrait d'abord” in English

7 examples
Je crois qu'il faudrait d'abord payer la ressource à son juste prix.
I think we should first of all pay a fair price for the resource.
Je pense qu'il faudrait d'abord consulter les pays et que la Commission devrait se renseigner.
I think that Member States need to be sounded out first and that the Commission must first gather information.
Madame la Présidente, j'ai l'impression qu'il faudrait d'abord voter sur le passage "...commerce mondial libre et équitable" etc. Est-ce exact ?
Madam President, I have the impression that the vote should first be taken on the phrase "that free and fair world trade" etc. Is that correct?
Nous croyons donc qu'il faudrait d'abord essayer de réaliser un découplage effectif, mais que le découplage de la propriété devrait rester au programme à l'avenir.
We therefore believe that an attempt should first be made to achieve effective unbundling, but that ownership unbundling should not be taken off the agenda for the future.
En ce qui concerne la répartition des crédits entre les différents pays candidats, je pense qu'il faudrait d'abord se concentrer sur les pays qui en ont le plus besoin.
With regard to the distribution of funding among the applicant countries I would urge that we should concentrate on those with the greatest need.
La FPÖ rejette le rapport sur le nouveau marché transatlantique, considérant qu'il faudrait d'abord tenir un débat exhaustif et public sur les objectifs et les effets d'un tel partenariat.
The FPÖ rejects the report on 'The New Transatlantic Marketplace' because first we need a comprehensive and public discussion of the objectives and impact of this kind of partnership.
Permettez-moi cependant de formuler deux critiques: premièrement, nous, les démocrates-chrétiens, sommes d'avis qu'il faudrait d'abord étudier attentivement les avantages et les inconvénients liés à l'introduction d'un road pricing , d'un droit d'usage des routes.
But let me make two points of criticism. We Christian Democrats believe that, firstly, the advantages and disadvantages of road pricing need to be checked thoroughly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.