Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“qu'il faudrait créer” in English

9 examples
Ne pensez-vous pas qu'il faudrait créer une force de réaction rapide européenne pour ce type de problèmes, y compris le bénévolat ?
Do you not believe that we should have a European rapid reaction force for this type of incident, including volunteers?
Un tel organe existe dans le secteur de l'aviation et je pense qu'il faudrait créer un organisme semblable dans le secteur maritime.
There is such a body for the aviation sector, and I think that there should be one for shipping too.
Nous avons besoin d'une coopération si vaste qu'il faudrait créer une sorte de police des réseaux semblable à la police de la route.
To secure extensive cooperation we should set up an Internet police force comparable to the traffic police.
Mme Figueiredo a déclaré hier dans son rapport qu’il faudrait créer 22 millions d’emplois dans l’UE au cours des cinq prochaines années.
Mrs Figueiredo said in her report yesterday that 22 million jobs need to be created in the EU in the next five years.
Aujourd'hui, le commissaire Brittan et d'autres, notamment des éléments de la présidence britannique, nous disent qu'il faudrait créer un marché unique transatlantique.
Today, Commissioner Brittan and others, particularly some members of the British Presidency, are telling us that we need to create a transatlantic single market.
En outre, si l’on devait mettre en place un seul outil financier nouveau, je crois qu’il faudrait créer un fond de garantie pour assurer la pérennité des microprojets dans les pays pauvres.
Furthermore, if we are to establish one new financial instrument, I believe that we should create a fund to guarantee the continuity of microprojects in the poor countries.
Le plus cocasse est de voir le rapporteur - banquier de son état - expliquer qu'il faudrait créer un véritable service public, sans but lucratif précise-t-il, qui rendrait plus faciles et moins coûteuses les transactions transfrontalières !
The funniest thing is seeing the rapporteur - a banker by trade - explaining that we would need to create a genuine, non-profit-making public service, which would make cross-border transactions easier and less costly!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.