News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il faudra prévoir” in English
6 examplesEnfin, je partage tout à fait l'avis qu'il faudra prévoir une protection spéciale pour les mineurs.
Lastly, I am wholly of the opinion that we must provide special protection for minors.
Il est clair qu'il faudra prévoir des mesures de soutien supplémentaires pour en compenser l'effet.
Additional support measures to balance this are clearly necessary.
Monsieur le Président, je suppose qu'il faudra prévoir des indemnités d'heures supplémentaires pour les commissaires européens et leur permettre de rester.
Mr President, I suppose we will have to pay Commissioners overtime so that they can stay.
En ce qui concerne les grossesses à risque et l'arrivée au foyer d'enfants handicapés, il est évident qu'il faudra prévoir des propositions adaptées, offrant, compte tenu des spécificités, une extension de la durée du congé de maternité.
With regard to high-risk pregnancies and the birth of disabled children, it is obvious that provision must be made for specially adapted proposals offering an extension of the length of maternity leave, taking account of the specifics of the case.
Mais je voudrais demander au commissaire si la Commission a compris qu'il faudra prévoir une complémentarisation entre les programmes Interreg et MEDA pour que l'État associé, en l'occurrence le Maroc, puisse disposer des ressources financières prévues pour la coopération.
However, I would like to ask the Commissioner whether the Commission has realised that there will have to be complementarity between the INTERREG and MEDA programmes so that the associated country - in this case Morocco - may have the financial means necessary for cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
