Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“qu'il faudra être” in English

7 examples
Je crois qu'il faudra être plus vigilant à l'avenir.
I think there must be more vigilance in future.
Le débat sera passionnant, et j'ajoute qu'il faudra être très attentif.
This will be a very exciting debate and I would add that we must be very much on the alert in this respect.
Je crois qu'il faudra être très prudent dans la gestion de certains dossiers.
I think that we will need to be very prudent in the management of some dossiers.
Nous avons pris du retard, j'en suis tout à fait conscient, et je reconnais qu'il faudra être plus disciplinés à l'avenir.
I am well aware that there have been delays, and I realize that we need to be stricter in future.
Cela veut dire qu'il faudra être conservateur au moment de décider le niveau auquel on souhaite maintenir le stock halieutique.
It means being conservative when one decides the level at which one wants to maintain a fish stock.
Je pense qu'il faudra être conscient dans les zones rurales que le développement de la politique agricole passe également par les citadins.
I think that people in rural areas must realise that, when we develop a rural policy, it has to be geared to the people in the towns.
Monsieur le Président, il n'est pas utile de parler après que le vote a eu lieu, et tout ce je dirai, c'est donc qu'il faudra être plus attentif à l'avenir.
Mr President, it is not much use me speaking once the vote has happened, so all I want to say is that you need to keep more of an eye out in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.