Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il fasse tout” in English

8 examples
Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
She got him to do anything she wanted him to do.
Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
She got him to do everything she wanted him to do.
Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
She got him to do anything she wanted him to do.
Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
She got him to do everything she wanted him to do.
Nous adressons dès lors un appel urgent au président Moubarak pour qu'il fasse tout ce qui est en son pouvoir afin de rectifier cette injustice.
We are therefore urgently appealing to President Mubarak to do everything in his power to reverse this injustice.
Nous en appelons au Conseil pour qu'il fasse tout ce qui est en son pouvoir pour ne pas négliger cet investissement dans l'avenir de nos enfants.
We appeal to the Council to do everything in its power not miss this investment in the future of our children.
Le conseil personnel que je donne au Parlement est qu'il fasse tout ce qui est en son pouvoir, avec d'autres institutions, pour simplifier les choses.
My personal advice to Parliament is to do everything in its power, together with other institutions, to simplify things.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.