Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“qu'il fasse preuve” in English

11 examples
Ce que nous attendons à présent du Quatuor, c'est qu'il fasse preuve d'imagination et de clairvoyance dans ses négociations avec l'Irlande.
What we need from the Quartet now is imagination and vision in its ongoing negotiations with Ireland.
C'est tout autre chose que d'exiger du gouvernement albanais qu'il fasse preuve de sagesse et de mesure dans la consolidation du régime démocratique et de la légalité.
It is a different thing for us to ask the Albanian government to show prudence and moderation in consolidating the democratic regime and legitimacy.
Néanmoins, nous attendons d'un candidat à l'adhésion qu'il fasse preuve d'un esprit européen quand la sécurité du personnel européen est en jeu dans des missions telles qu'EUPOL et EULEX.
Nonetheless, we expect an accession candidate to show a European spirit when the security of European personnel in missions such as EUPOL and EULEX is at stake.
Il faut également exiger de nos collègues d'autres commissions qu'il fasse preuve de rigueur : il ne faut pas permettre que la commission des budgets soit le méchant, celui qui procède à toutes les réductions.
Rigour also has to be demanded of the members of other committees: the Committee on Budgets must not always be seen as the baddy, the one who always makes all the cuts.
J'insiste donc une nouvelle fois auprès du Conseil pour qu'il fasse preuve de détermination politique et qu'il donne aux pays candidats une perspective de temps concrète sur la base de laquelle ils pourront avancer.
Again I call upon the Council to show political leadership and give the candidate countries a specific deadline in Nice, which they can work towards.
J'en appelle, par conséquent, au Conseil européen - et plus précisément à la présidence - pour qu'il fasse preuve de flexibilité, qu'il octroie une aide maximale et qu'il prenne le temps de trouver une solution qui soit satisfaisante pour la population irlandaise.
I would therefore call upon the European Council, headed by the Presidency, to show flexibility, provide maximum support and make time for finding a solution that is satisfactory to the Irish population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.