Si le Conseil dit qu'il ne veut pas dépenser d'argent, ce qu'il fait toujours volontiers quand il est question d'énergies renouvelables, nous devrions alors proposer, en échange de notre accord pour moins de dépenses, que soient prises en contrepartie des mesures législatives.
Let me suggest a deal: if the Council says it does not really want to spend any money, as it likes to say in the case of renewable energy, then we should suggest that we will agree to less money as long as we see legislative measures instead.