Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“qu'il existe une politique” in English

11 examples
C’est d’autant plus vrai qu’il existe une politique commune de la pêche.
This is especially true given that there is a common fisheries policy.
On ne peut pas dire actuellement qu'il existe une politique de recherche européenne.
At present, there is no European research area as such.
. - Ce rapport a au moins un aspect positif: suggérer qu’il existe une politique industrielle européenne.
This report has at least one positive aspect inasmuch as it suggests that there still exists a European industrial policy.
C'est en ce sens que notre groupe souhaite qu'il existe une politique limitative en ce qui concerne la promotion de la consommation de tabac.
Our group would thus like to see a restrictive policy with regard to the promotion of tobacco consumption.
C’est dire à quel point les régions ultrapériphériques, dont font partie les Canaries et les DOM, gagneraient à ce qu’il existe une politique commune d’immigration!
The outermost regions, which include the Canaries and the French overseas departments, would therefore gain significantly from there being a common immigration policy.
Nous avons au moins montré qu'il existe une politique commune sur le plan monétaire qui a réussi à réduire l'inflation, les déficits budgétaires et les taux d'intérêt.
We have at least demonstrated that as regards monetary policy there is a common policy which has brought down inflation and reduced budget deficits and interest rates.
Monsieur le Président, j'aimerais rappeler au commissaire Bangemann son époque socio-libérale et le fait qu'il existe une politique sociale prévoyante et pas seulement postcurative.
Mr President, I should like to remind Commissioner Bangemann of his days as a social liberal, and to remind him too that social policy can look forward, and not just backward.
Il est celui à qui nous devons enfin donner une chance; nous devons, une bonne fois pour toutes, dire à Israël de lui donner une chance de prouver qu’il existe une politique autre que celle adoptée par le Hamas.
He is the one to whom we must at last give a chance; we must, once and for all, tell Israel to give him a chance to prove that there is a policy other than that espoused by Hamas.
L'intérêt manifesté à une compréhension mutuelle entre ces deux régions du monde demeure trop faible, bien qu' il existe une politique commerciale et économique, mais aussi un intérêt commun à un partenariat pour la sécurité.
There is still insufficient interest in mutual understanding between these two regions of the world, although economic and trade policy, and a shared interest in a security partnership, do exist.
Le Conseil, et le commissaire Frattini en particulier, ont donc absolument raison d’appeler ouvertement à entreprendre des actions pour donner au public le sentiment qu’il existe une politique européenne unique des migrations, avec certaines bases qui garantissent que tout est sous contrôle.
It is, then, absolutely right that the Council and Commissioner Frattini in particular should openly call for action to be taken to give the public the sense that there is such a thing as a single European migration policy with certain cornerstones that ensure that everything is kept under control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.