News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il existe une corrélation” in English
5 examplesL'on sait aussi qu'il existe une corrélation claire entre un haut degré de transparence et un faible degré de corruption dans l'administration
We also know that there is a crystal-clear connection between a high level of transparency and a low level of corruption in an administration.
Mais, pour ce faire, il faut tenir compte du fait qu' il existe une corrélation entre le rendement issu de l' activité de pêche et l' augmentation de l' effort de pêche.
But in order for this to happen, we must specifically take account of the fact that there is a correlation between income from fishing and an increase in fishing effort.
Je crois, en particulier, qu'il est juste de souligner qu'il existe une corrélation entre le tourisme et de très nombreux autres secteurs qui sont de la compétence de l'Union européenne.
In particular, he is right to stress the links between tourism and numerous other sectors falling under EU jurisdiction.
Je suis convaincu qu'il existe une corrélation entre les règles de droit en matière de publicité dans les États membres et les chiffres de la consommation de tabac chez les adultes dans ces États membres.
I am convinced that there is a correlation between the legal rules in Member States on advertising and the figures for adult consumption of tobacco in those Member States.
Madame la Présidente, la population est inquiète, car des signes indiquent qu'il existe une corrélation entre l'uranium appauvri contenu dans les munitions et certains effets sur la santé et l'environnement.
Madam President, the population is concerned, because there are indications of a link between this depleted uranium in munitions and effects on people's health and on the environment.
C'est pourquoi nous présenterons à Barcelone une communication sur les aspects sociaux des restructurations des entreprises, destinée aux partenaires sociaux, convaincus que nous sommes qu'il existe une corrélation positive entre protection sociale et compétitivité.
This is why, in Barcelona, we will present a communication on the social aspects of the restructuring of companies, aimed at the social partners, as we are convinced that there is a positive correlation between social protection and competitiveness.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
