News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il existe un réel” in English
7 examplesPourtant, le fait est qu'il existe un réel problème de sécurité internationale.
9/11 did happen; thousands of people died.
Tous les États membres nous ont fourni des données prouvant qu'il existe un réel problème.
We have received data from all the Member States proving there was a real problem.
En outre, j’estime qu’il existe un réel besoin d’améliorer la convivialité et l’efficacité des systèmes de réservation, y compris des sites web.
In addition, I think there is a real need for reservation systems, including websites, to be much more user-friendly and effective.
On ne peut nier qu’il existe un réel besoin de renforcer et d’intensifier la coordination entre les États membres et la Commission. C’est également la raison pour laquelle le présent rapport accorde une telle importance à ce point.
The fact cannot be overlooked that there is a strong need to tighten and intensify coordination between the Member States and the Commission and this is also the reason why coordination plays such an important role in the report.
Dans votre rapport, vous demandez à la Commission d'introduire de meilleures procédures de gestion et de financement pour le développement des programmes et je pense qu'il existe un réel besoin d'amélioration, même si beaucoup a été fait entre-temps.
In your report you call on the Commission to introduce improved administrative and financial procedures for implementing the programmes and I believe there is certainly room for improvement here, although quite a lot has meanwhile been done.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
