Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“qu'il existe un potentiel” in English

9 examples
Pour nous, cela signifie qu'il existe un potentiel énorme d'économie d'eau ici en Europe.
For us, this means that there is tremendous potential for saving water here in Europe.
Les marchés des économies en expansion signifient toutefois aussi qu'il existe un potentiel énorme pour les exportations de l'Union.
The markets in the growing economies, however, also mean that there is a huge potential for exports from the Union.
(EN) Permettez-moi de profiter de cette question: nous savons qu'il existe un potentiel énorme d'économies d'énergie au niveau des ménages.
If I can follow up the question: we know there is huge potential for energy saving in domestic households.
Les possibilités d'éducation des adultes ne sont en revanche pas encore pleinement exploitées, alors même qu'il existe un potentiel énorme dans ce domaine.
The opportunities for adult education are still not being fully exploited, however, even though there is enormous potential in this area.
Les problèmes rencontrés au niveau de l'UE sont dus à l'absence d'une stratégie globale. Toutefois, cela signifie également qu'il existe un potentiel de croissance.
The problem at EU level is caused by the absence of a comprehensive platform, yet this also creates the opportunity for growth.
L'efficacité énergétique concerne essentiellement les bâtiments, parce qu'il existe un potentiel d'amélioration de l'efficacité énergétique énorme dans les bâtiments.
Energy efficiency mostly concerns buildings because there is a huge potential in energy efficiency in buildings.
Nous voyons qu'il existe un potentiel de redynamisation spectaculaire du partenariat transatlantique, dans lequel précisément la relation entre l'UE et les États-Unis joue le rôle le plus fondamental.
We see that there is potential for a dramatic renewal of the transatlantic alliance, and here the partnership between the EU and the USA plays the most fundamental role.
S'il est vrai qu'il existe un potentiel technique permettant de respecter l'engagement contracté à Kyoto par des stratégies et des mesures nationales, le coût économique des différentes possibilités varie considérablement.
Although it is true that there are means which would potentially allow us to fulfil the commitment made in Kyoto through national strategies and measures, the economic cost of the different options varies enormously.
Mon argument est le suivant : je crois qu'il existe un potentiel plus important dans le domaine du partenariat entre secteurs public et privé, étant donné qu'il existe une valeur commerciale énorme à exploiter sur le marché dans l'intérêt des entreprises, ainsi que des citoyens.
My reasoning is that I believe there is a greater potential for public/private partnerships as there is a huge commercial value to be exploited on the market in the interest both of companies and citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.