Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“qu'il existe un autre” in English

13 examples
Je pense enfin qu'il existe un autre conflit d'intérêt.
Finally, I am concerned that there is another level of conflict of interests.
J'ajouterai qu'il existe un autre problème auquel nous n'avons pas encore prêté beaucoup d'attention.
I would add that there is another problem to which we have not paid so much attention.
Je ne crois pas qu'il existe un autre parlement dans le monde entier qui se penche sur ce type de détails.
I do not think there is any other parliament in the world which concerns itself with detailed questions of this type.
J’ajouterai qu’il existe un autre modèle, le modèle postcommuniste, qui ne correspond à aucun des quatre autres.
I would also add that there is another model, the Postcommunist model, which does not fit in with any of the others.
Il n'empêche qu'il existe un autre cas très symbolique du combat contre la peine de mort : c'est le cas de Moumia Abou Jamal.
However, that has not prevented the existence of another highly symbolic case in the battle against the death penalty: the case of Moumia Abou Jamal.
Cela signifie qu'un produit pourrait être interdit si on prouve qu'il existe un autre produit, plus sûr ou moins dangereux pour l'environnement.
This means that a product could be banned if another product that is safer or more environmentally benign is proven to be so.
Nous devons nous rappeler qu'il existe un autre type d'exclusion que l'exclusion géographique, à savoir le manque de compétences dans ce domaine.
We must also remember that there is another kind of exclusion other than geographical. There is the lack of skill in these technologies.
Vous oubliez également qu' il existe un autre accès à la lecture, un accès culturel, et que cet autre accès existe à présent dans chaque État membre.
You are also forgetting the culturally different approach to books and that there is now a different approach to books in each Member State.
Je ne pense pas qu'il existe un autre Parlement dans le monde qui examine et commente avec autant de minutie les faits et gestes accomplis par différentes instances au cours des années précédentes.
I do not think there is any other Parliament in the world that examines and pronounces in such detail on what different authorities have done in the past year.
La seule approche viable pour nous est de démontrer à ces économies en voie de développement qu'il existe un autre chemin possible, qu'il est possible de transformer le défi social et environnemental en une opportunité économique.
The only viable approach for us is to demonstrate to these developing economies that there is another way, that it is possible to turn the environmental and social challenge into an economic opportunity.
Il faut aussi savoir qu’il existe un autre désastre environnemental latent, sous la forme d’une dispersion dans l’environnement d’anciens déchets miniers, dont nous ne savons souvent pas grand-chose, sinon qu’il s’agit principalement de métaux lourds.
At the same time, it can be said that an environmental disaster is lurking, in the form of the leakage into the environment of old mining waste, about which we often know very little, chiefly heavy metals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.