Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“qu'il existe réellement” in English

5 examples
Monsieur le Président, de nombreux citoyens et députés croient qu'il existe réellement une culture européenne.
Mr President, many citizens and Members of Parliament believe in the existence of European culture.
Le fait est qu'il existe réellement certains dangers potentiels que l'on ne peut ignorer et qu'il importe de prendre au sérieux.
There are real potential threats that must not be ignored but have to be taken seriously.
Bien souvent ce n' est pas vrai, parce qu' il existe réellement des jeux comptables qui permettent ensuite de dire à des travailleurs qui ont uvré toute une vie et arrivent au moment de toucher leur pension tant convoitée et espérée : il n' y a plus d' argent !
Very often this is untrue, and there must have been some real conjuring tricks going on if a State is able to tell workers who have worked all their lives and have finally reached the point where they are entitled to their hard-earned, longed for pensions that there is no money left to pay them.
M. Geremek a donné un cadre à cette solution, et j'aimerais exposer une idée: essayons de persuader les Chinois qu'il existe réellement une solution réalisable qui maintiendrait l'intégrité territoriale de la Chine tout en offrant au peuple tibétain l'autonomie qu'il mérite.
Mr Geremek has provided a framework for this, and I would like to put forward an idea: let us try to persuade the Chinese that there is indeed a feasible solution that would maintain China's territorial integrity while at the same time providing the Tibetan people with the autonomy they deserve.
Le premier est la façon dont nous pouvons garantir qu'il existe réellement un processus inclusif et démocratique de consultation, dans lequel non seulement ce Parlement, mais également les parlements nationaux, jouent un rôle et dans lequel toutes les parties prenantes peuvent être consultées.
One is how we guarantee that there really is an inclusive and democratic process of consultation, in which not only this Parliament, but also national parliaments play a role and in which all stakeholders can be consulted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.