Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“qu'il existe ici” in English

10 examples
Enfin, je pense qu'il existe ici un malentendu.
Finally, I think there is a misunderstanding here.
Je reconnais avec lui qu'il existe ici aussi une chance de surmonter ces faiblesses.
I agree with him that here too we can see a chance to overcome these weaknesses.
Nous croyons qu'il existe ici un déficit d'information, un déficit d'éclaircissement.
In order to achieve this objective, a public information system must also be in place which can inform Europe' s citizens of their rights.
Je suis d'avis qu'il existe ici le danger de mélanger les aides provenant de programmes différents.
I think there is a danger here that funds for programmes which are currently separate might get mixed up with these.
Vous savez sans doute qu'il existe ici ou là des idées sur la manière dont le pacte de stabilité doit être géré.
You are probably aware that there are various ideas about the way in which the Growth and Stability Pact should be managed.
Je pense qu'il existe ici la possibilité de coopérer étroitement avec la Commission afin d'améliorer le droit des sociétés.
I believe there is scope here to cooperate closely with the Commission in order to improve company law.
En ce qui concerne la question de la collecte des données et la diffusion de données comparables, nous savons parfaitement qu'il existe ici aussi une lacune.
On the question of data collection and the dissemination of comparable data, we know perfectly well that there is also a deficiency here.
Madame le Président, le rapport de M. Lannoye nous fait prendre conscience qu'il est aussi grandement question du financement de la santé, qu'il existe ici aussi des compétences que l'on ne veut pas voir modifiées.
Madam President, Mr Lannoye's report makes us aware that the financing aspect of health is also very much at issue here, and that there are also some departments which do everything possible to ensure that they remain unchanged.
En outre, soit dit en passant, on a saisi l' occasion pour mettre sens dessus dessous les bases du POP IV et des éléments-clés du règlement IFOP, ce qui, de toute évidence - et je crois qu' il existe ici un accord généralisé sur la question -, est inacceptable.
And that, furthermore, while they are at it, they take the opportunity to turn the bases of MAGP IV and key elements of the FIFG Regulation on their heads, which is completely unacceptable, and I believe there is general agreement on this here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.