Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“qu'il existe des pays” in English

9 examples
Nos pays doivent comprendre qu’il existe des pays dans le monde encore plus pauvres que nous.
Our countries need to understand that there are those in the world who are even poorer than us.
Cela signifie qu'il existe des pays où l'utilisation de pesticides devrait même être augmentée.
This means that there are countries where pesticide use must be genuinely reduced and countries where pesticide use should even be increased.
Car il ne fait aucun doute qu'il existe des pays qui n'arrivent pas à combiner leur développement avec la protection de la nature.
There is no doubt some countries cannot combine development with environmental protection.
Mon collègue, Nigel Farage, me fait remarquer qu'il existe des pays dans l'Union européenne où les chevaux sont réellement considérés comme de la nourriture!
My colleague, Nigel Farage, tells me that there are countries in the European Union which actually regard horses as food!
il tait le fait qu'il existe des pays en divergence économique avec l'Union européenne au nom de la 'convergence nominale' sous le couvert du Pacte de stabilité et de l'euro?
it conceals the fact that there are countries in economic divergence with the EU in the name of 'nominal convergence' under the Stability Pact and the euro?
Une politique commerciale unique pour l’ensemble de l’Union européenne ne peut pas fonctionner alors qu’il existe des pays et des économies aussi différents que le Royaume-Uni et l’Italie.
A one-size-fits-all trade policy for the European Union cannot work when you have countries and economies as different as the United Kingdom and Italy.
N'oublions pas non plus qu'il existe des pays où les femmes et les enfants sont privés des droits les plus élémentaires, où les femmes ne connaissent ni le sort auquel on les destine ni l'importance attachée à leurs enfants.
Let us not forget that there are countries where women and children still lack the most basic rights and where women do not know what is going to happen to them or how important their children are.
Cela signifie en fait que la politique est la cause principale de la pauvreté, parce qu'il existe des pays très riches, comme la Suisse et le Japon, qui ne disposent d'aucune ressource naturelle, et qu'il y a d'autre part des pays pauvres malgré la richesse de leurs ressources naturelles.
This means that in fact, the chief cause of the poverty is politics, for there are very wealthy countries which do not possess any natural resources, such as Switzerland and Japan, and, on the other hand, there are countries which are rich in natural resources but which are nevertheless poor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.