Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“qu'il existe dans certains” in English

4 examples
Elle constaterait ainsi qu'il existe dans certains cas des différences considérables, et l'on pourrait alors agir.
It will certainly emerge that there are some considerable discrepancies. Once the facts are established, action can be taken.
Cette procédure est d'autant plus nécessaire qu'il existe dans certains pays candidats des minorités qui, sur le plan de l'emploi et du travail, doivent être protégées.
It is all the more crucial for this step to be taken if certain candidate countries have minorities that require protection on the employment and occupation front.
Cela signifie qu' il existe dans certains pays une participation basée sur des règles légales, tandis que dans d' autres, elle est fondée sur les conventions collectives.
In other words, in some countries participation is established through legal channels and in others by means of collective agreements.
Pour autant, cela ne signifie pas qu'il existe dans certains cas de bonnes raisons de préserver le secret, de ne pas rendre quelque chose public, mais cela doit se faire en fonction de critères objectifs, parfaitement formulés dans le règlement (CE) n° 1049/2001.
That does not mean, of course, that there is not sometimes good reason to keep something confidential, to not put it in the public domain, but objective criteria must be applied, and those are worded excellently in Regulation (EC) No 1049/2001.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.