Nous avons même entendu qu'il existait dans de nombreux domaines des obligations de paiement pour pouvoir honorer nos engagements passés.
We have just heard that there are payments that have to be made in many areas, with past commitments having to be met.
Je n'ai pas l'honneur, comme M. von Habsburg, d'être l'un des députés les plus âgés de cet hémicycle. Toutefois, je me rappelle parfaitement qu'il existait dans mon pays des situations de contrôle de la religion sur la société, des situations humiliantes pour les femmes, par exemple.
I have not the honour, like Mr von Habsburg, of being one of the oldest Members in this hemicycle, but I can remember perfectly well how in my country we still used to have situations in which religion controlled society, situations which were humiliating - for women, for instance.