Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est vraiment important” in English

10 examples
Je suis d'accord avec Mme Neyts-Uyttebroeck qu'il est vraiment important de commencer à accélérer.
I agree with Ms Neyts-Uyttebroeck that it is really important that we start to speed up.
Je pense qu'il est vraiment important que nous ne souffrions qu'un minimum d'exceptions à la règle.
I think it is very important that we should allow as few derogations from the rule as possible.
Il faut dire qu'il est vraiment important de modifier la réglementation existante et de la mettre à jour.
It has to be said that it really is important to amend the existing legislation and bring it up to date.
Personnellement, je pense qu'il est vraiment important que nous examinions de plus près les tailles des vêtements.
Personally, I also believe that it is quite important for us to take a closer look at clothes sizes.
Je crois qu'il est vraiment important que nous assumions notre responsabilité personnelle à cet égard et que nous envisagions aussi des démarches du Parlement.
I think it is really important that we take our personal responsibility on this as well as looking to representations by Parliament.
En trois minutes, on ne peut hélas pas éclairer l'ensemble d'une question, et je pense qu'il est vraiment important que le Parlement européen précise une nouvelle fois clairement sa position.
Three minutes is too short a time to expand on the whole issue but I think it really is important for us to keep clarifying our position here in this House.
En conséquence, j'estime qu'il est vraiment important que la Commission lance une action ou prenne d'autres mesures, peut-être même par le biais de réglementations juridiques sur les frais maximums.
That is why I think it is really important for the Commission to launch an initiative or take some other measures, perhaps even in the form of legislation, on maximum charges.
Je pense que nous touchons vraiment nos concitoyens de cette manière. Je crois qu'il est vraiment important que nous poursuivions ce programme et, si possible, que nous en augmentions encore la portée.
I think we really are reaching our citizens here and I think it really is worth our while to continue and, if possible, build up this programme even more.
Je pense qu'il y a tellement d'autres raisons (que les climato-sceptiques devraient admettre) qu'il est vraiment important de faire quelque chose en matière d'efficacité et de technologies énergétiques.
I think there are so many other reasons - which climate sceptics should also agree with - that it is so important to do something with energy efficiency and energy technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.