Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“qu'il est vital pour” in English

12 examples
Deuxièmement, je pense qu'il est vital pour nous de stopper les distorsions de concurrence au travers des fonds.
Secondly, I think it is vital for us to stop market distortions through the funds.
J’ai le sentiment qu’il est vital, pour la réussite de la stratégie de Lisbonne, d’investir dans la recherche et le développement technologique.
I feel that investment in research and technological development is vital to the success of the Lisbon Strategy.
Enfin, le groupe PPE-DE comprend qu'il est vital pour l'Europe, mais aussi pour le reste du monde, de réussir à se sortir de cette dépendance d'énergie.
Finally, the PPE-DE Group understands that it is vital for Europe, but also for the rest of the world, to succeed in breaking their energy addiction.
Il faut dire clairement qu'il est vital pour la communauté internationale de ne pas perdre le contrôle de Mostar, en raison de son caractère symbolique.
We have to make it clear that it is vital for the international community not to allow Mostar, given its symbolism, to get out of control.
La position du Royaume-Uni est qu'il est vital pour nous de faire tout ce que nous pouvons pour exprimer notre soutien aux efforts du Secrétaire général.
The UK position is that it is vital for us to do everything we can to show our support for the Secretary-General's efforts.
En même temps, nous devons garder à l'esprit qu'il est vital pour les 27 États membres d'être impliqué dans ce futur mécanisme dans le cadre du marché unique.
At the same time, we must bear in mind that it is vital for all 27 Member States to be involved in this future mechanism as part of the single market.
En ma qualité de représentant élu, j'estime qu'il est vital pour les habitants de ma circonscription d'avoir quelqu'un à qui adresser leurs plaintes au plus haut niveau.
As an elected representative I feel it is vital that my constituents have someone to turn to with their complaints at the highest level.
Notre prochain message doit par conséquent être qu'il est vital pour l'Union européenne d'intensifier sa stratégie de pré-adhésion, d'accélérer le rythme de préparation de ces pays.
So our next message must be that it is vital for the European Union to step up its preaccession strategy, to increase the speed of preparing these countries for membership.
D'autre part, en cas de doute, nous devons suivre les intérêts des consommateurs parce qu'il est vital pour eux qu'une industrie compétitive puisse être maintenue tout en protégeant l'environnement.
Otherwise, if in doubt, we must follow the consumers' interests, because it is vital to them that a competitive industry can be maintained whilst protecting the environment.
Si, globalement, nous admettons ce constat, nous devons reconnaître également qu'il est vital pour nos États nationaux de se préoccuper de la famille dans un contexte de vieillissement des populations.
If we all accept this, we should also recognise that it is vital that our national governments should be concerned about the family given the fact that the population is ageing.
Premièrement, je crois qu'il est vital pour nous d'avoir un maximum de transparence sur le marché de l'audiovisuel et de faire en sorte qu'autant d'institutions que possible aient accès aux informations utiles dans ce domaine.
Firstly, I believe that it is vital for us to have maximum transparency on the audiovisual market and to ensure that as many institutions as possible have access to relevant information in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.