Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“qu'il est toujours possible” in English

14 examples
Néanmoins, je suis certain qu'il est toujours possible de progresser.
I am also aware, however, that there is always progress to be made.
Nous croyons qu'il est toujours possible d'introduire des accords contraignants ou partiels.
We believe that there are still opportunities to introduce binding agreements or partial agreements.
Il est vrai qu'il est toujours possible d'améliorer les choses, et que ces améliorations sont nécessaires.
It is true that things can always be improved and improvements are necessary.
Je reconnais qu’il est toujours possible d’améliorer la communication et la confiance entre nos deux institutions.
I accept that there is always scope for improving communication and trust between our two institutions.
L'intérêt du Parlement européen est d'une grande importance pour ce travail qu'il est toujours possible d'améliorer.
The European Parliament's interest is of great importance for a report which it is always possible to improve.
Je rappelle aux députés qu’il est toujours possible de réajuster le programme de travail lors de la révision à mi-parcours.
I remind Members that it is always possible to make an adjustment to the work programme in the mid-term review.
Nous pensons qu'il est toujours possible de trouver une solution mutuellement acceptable dans le cadre de l'ONU, et reposant sur le droit international.
We believe that it is still possible to find a mutually acceptable solution within the framework of the UN, based on international law.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais prendre la précaution de dire qu’il est toujours possible d’être franc avec des amis.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I would like to take the precaution of saying that it is always possible to be frank with friends.
Enfin, nous devons être conscients qu'il est toujours possible qu'une intervention majeure au Moyen-Orient soit nécessaire, et je voudrais bien savoir d'où viendrait l'argent.
Finally, we must be aware that there is always the possibility of the need for major intervention in the Middle East, and I would love to know where the money would come from.
Cela signifie qu'il est toujours possible de faire des progrès et de surmonter les crises moyennant une volonté politique suffisante, comme M. Jouyet l'a fait remarquer à juste titre.
This proves that progress can be achieved and crises overcome when the political will exists, as Mr Jouyet rightly pointed out.
Je voudrais ajouter, M. Trakatellis, qu'il est toujours possible, comme je l'ai dit tout à l'heure, d'engager une nouvelle procédure si des éléments nouveaux et différents apparaissent dans une affaire.
I would add in reply to Mr Trakatellis that - as I have said - if new and different facts arise in relation to a case, it is always possible to reopen proceedings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.