Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“qu'il est toujours nécessaire” in English

8 examples
Je terminerai par une formule certes connue mais qu’il est toujours nécessaire de rappeler pour qu’elle soit mise en œuvre.
I shall conclude with a saying that, familiar though its sentiments undoubtedly are, needs constantly to be recalled if it is to be put into practice.
En conclusion, je suis convaincu qu'il est toujours nécessaire de clarifier les procédures de transmission d'informations confidentielles.
Finally, I am satisfied there is always a need to clarify the procedures for the transmission of confidential information.
Ils montrent qu'il est toujours nécessaire de relever le profil de la politique de voisinage, car ce qui s'est passé là-bas était en grande partie prévisible.
They show that there may still be a need to raise the profile of the neighbourhood policy, for much of what has happened there was foreseeable.
Mes collègues à l'origine de cette initiative ont raison de dire qu'il est toujours nécessaire d'évaluer les risques pour les centrales nucléaires, mais ils ont tort de laisser entendre que cela n'a pas déjà été fait.
My colleagues behind the initiative are right to say that an assessment of the risks of power stations is always necessary, but wrong to let it be understood that this had not already been done.
Ainsi le reconnaît la Commission dans le septième rapport annuel sur les Fonds structurels en 1995, lorsqu'elle déclare qu'il est toujours nécessaire d'améliorer tant l'évaluation que le suivi environnemental des programmes.
The Commission recognized this in the seventh annual report on the structural funds in 1995, when it stated that it remains necessary to improve both evaluation and environmental monitoring of the programmes.
Enfin, nous tenons à signaler qu'il est toujours nécessaire de réfléchir plus profondément et de manière plus efficace à l'impact de l'Union monétaire sur les disparités entre les régions à la lumière du principe de cohésion.
Finally, we would like to point out that there is still a need for a more efficient and detailed study of the impact of monetary union on existing disparities between regions in light of the principle of cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.