Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“qu'il est tellement important” in English

8 examples
Il pense qu'il est tellement important.
He thinks he's so great.
C’est précisément pour cette raison qu’il est tellement important de retracer le cours de ces événements et de les rendre accessibles au public.
It is precisely for this reason that tracing the course of these events and making them accessible to the public is so very important.
C' est pourquoi j' estime qu' il est tellement important que cela ait été convenu à Évian et c' est pourquoi je trouve excellent que l' on ait proposé une École diplomatique européenne.
That is why I think it is so important that these agreements were reached in Evian, and why I welcome with open arms the fact that an EU college of diplomacy has been proposed.
C'est pour cela, justement, qu'il est tellement important - et c'est le résultat le plus important de ce rapport en fait - que la Commission rédige à court terme un Livre vert sur l'assurance maladie complémentaire.
That is precisely why it is so important - and in fact this is far and away the most significant achievement of this report - for the Commission to produce a Green Paper on supplementary health insurance in the short term.
C'est précisément pour cette raison qu'il est tellement important que le Parlement européen donne sous peu sa bénédiction à un paquet législatif qui contribuera à un fonctionnement plus efficace du marché de l'électricité.
It is for precisely this reason that it is so important that the European Parliament will shortly be giving its blessing to a legislative package that will help to ensure that the electricity market functions more effectively.
Pour terminer, permettez-moi de dire qu'il est tellement important que nous fassions avancer la question des conflits gelés - c'est clair - que je proposerai une communication sur le partenariat oriental très prochainement, fin novembre/début décembre.
As a final remark, let me say that it is so important that we advance the question of frozen conflicts - that is clear - and I will propose a Communication on the Eastern Partnership very soon, at the end of November/beginning of December.
Je voudrais insister une fois de plus sur la chose suivante: précisément parce qu'il est tellement important d'agir au niveau communautaire, ces grandes orientations doivent être plus contraignantes, afin qu'elles puissent être appliquées et mises en oeuvre concrètement.
I should like to emphasize one point in particular: precisely because it is important for us to act together at Community level, the guidelines will have to be much more binding, so that they can actually be applied and implemented in practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.