Je tiens à souligner qu'il est nécessaire d'investir dans la modernisation des entreprises du secteur de l'industrie lourde, pour leur permettre de réduire le niveau de leurs émissions polluantes à l'avenir.
I would like to highlight the need for investment in modernising companies from the heavy industry sector so that they can reduce their level of pollution in the future.
Il va sans dire qu’il est nécessaire d’investir, par exemple, dans des capacités de transfert, afin d’éviter les goulets d’étranglement et d’assurer le développement du marché intérieur au profit des consommateurs.
Unquestionably, investment needs to be made, for example in transfer capacity, so that congestion can be eliminated. This way the internal market can be developed for the benefit of the consumer.