Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est nécessaire d'appliquer” in English

7 examples
Aussi, nous considérons qu'il est nécessaire d'appliquer un mécanisme encourageant la commercialisation, car l'aide compensatoire actuelle n'est concédée qu'aux produits commercialisés.
So we think it is essential to implement a mechanism to encourage marketing, since the current compensatory aid is only granted to the marketed product.
Le rapport évoque de façon exemplaire les adaptations qu'il est nécessaire d'appliquer aux lignes directrices de la politique en matière d'emploi pour pouvoir en renforcer l'efficacité.
The report should be praised for the way in which it undertakes the adjustments to the employment guidelines that are needed in order to make them more effective.
De plus, bien que je ne sois pas opposé au fait que les propriétaires enregistrent leur navire dans le pays de leur choix, je crois qu'il est nécessaire d'appliquer plus strictement les règlements internationaux.
Moreover, although I am not opposed to shipowners registering their vessels in their country of choice, I believe there is a need for stricter application of international regulations.
À présent que nous sommes instruits des effets du système actuel d’échange d’émissions, nous savons qu’il est nécessaire d’appliquer une solution mondiale commune, entraînant un profit maximal pour l’environnement.
Now that we are wise when it comes to the current emissions trading scheme, we know that we need a common global way forward, so that the environment might benefit from it best.
Troisièmement, j’estime qu’il est nécessaire d’appliquer de manière uniforme un taux de TVA réduit aux services de restauration dans tous les États membres: cette question ne peut faire l’objet d’un traitement différent en fonction de l’endroit.
Thirdly, I believe there to be a need for the uniform application of VAT at the reduced rate to restaurant services in all the Member States; this is not something that should be done in different ways in different places.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.