Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est nécessaire d'accorder” in English

9 examples
Je conviens qu'il est nécessaire d'accorder plus de ressources au développement de nouveaux vaccins.
I agree that there is a need to devote more resources to the development of new vaccines.
Nous sommes d'accord avec l'affirmation du rapporteur qu'il est nécessaire d'accorder une attention toute particulière à la petite pêche.
We agree with the rapporteur's observation that attention must be paid to small-scale coastal fishing.
Tout en reconnaissant l'importance de ce projet, je voudrais souligner qu'il est nécessaire d'accorder une importance équivalente à d'autres projets, dans le corridor méridional (ITGI, TAP et White Stream).
While I acknowledge the significance of this project, I would like to underline the need to treat other projects in the Southern Corridor (ITGI, TAP and White Stream) as equally important.
Je crois, enfin, qu'il y a un problème de financement, d'aide aux pays candidats à l'adhésion et j'estime qu'il est nécessaire d'accorder ce financement en tenant compte de la différente capacité d'absorption de chaque pays.
Finally, I believe there is a problem of financing, of aid for the countries applying for accession and I believe it is necessary to grant this financing, taking into account the different capacity of each individual country to make use of it.
Nous avons constaté que des technologies de nouvelle génération apparaissent et qu'il est nécessaire d'accorder une place à ces nouvelles technologies, comme le réseau LTE de quatrième génération, sur le marché intérieur européen.
We have seen that new generation technologies are appearing, and that these new generation technologies, such as the Fourth Generation LTE Network, need to be given space on the European internal market.
En ce qui concerne la question de la concurrence, j'estime qu'il est nécessaire d'accorder une grande attention à la distorsion mais je pense que les interventions des fonds structurels et du Fonds de cohésion sont fondamentaux tant au niveau des interventions structurelles que superstructurelles.
As far as competition is concerned, although careful attention must be paid to distortions, I believe that support from the Structural and Cohesion Funds is crucial to port structure and superstructure activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.