Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“qu'il est malvenu” in English

4 examples
Par conséquent, je trouve qu'il est malvenu à faire des critiques sur une confusion qui n'a pas existé.
As a result, he is ill-placed to criticise a confusion which did not exist.
Monsieur le Président, on dirait qu'il est malvenu aujourd'hui de critiquer l'euro. Mais c'est justement parce que l'Union me tient à cur que je veux également aborder les risques engendrés par l'euro.
Mr President, it seems we are not allowed to criticise the euro today, but precisely because the Union is close to my heart, I also want to point out the risks which it brings with it.
Ce rapport est équilibré et réaliste et je voudrais dire à mes collègues du groupe du parti populaire européen qu’il est malvenu de le surcharger d’amendements qui sont en fait peu judicieux à l’instant présent.
It is a balanced report and a realistic one, and what I would say to the Members from the Group of the European People’s Party is that we should not weigh it down with amendments that are actually ill-advised at the present time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.