Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est inexact” in English

4 examples
En ce qui concerne l'amendement 14, nous estimons qu'il est inexact quant aux faits de dire que le traité n'autorise pas les intentions militaires.
As regards Amendment 14, we think that it is factually incorrect to say that the Treaty does not permit military intentions.
Il me semble que ce rapport n’est pas très équilibré, qu’il est inexact et qu’il ne correspond pas à la position que notre Parlement a maintenue jusqu’à présent.
It seems to me that this report is not very balanced, that it is inaccurate and inconsistent with what our Parliament has maintained to date.
De par mon expérience personnelle, j'ai acquis la conviction qu'il est inexact que les familles et en particulier les femmes, soient heureuses avec un grand nombre d'enfants.
Personal experience has convinced me that it is not the case that families, and particularly women, are happy with large numbers of children.
Je tiens seulement à rappeler qu'il est inexact de dire que cette question a été portée pour la première fois devant le Parlement à la suite des pétitions présentées par des citoyens.
I would, however, like to remind you that it is incorrect to say that this issue came to the European Parliament as a result of petitions from citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.