News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il est indispensable dans” in English
4 examplesJe crois qu'il est indispensable dans ce cas de définir les animaux suspects en dehors de tout critère d'âge.
I think it essential in this case to define suspect animals quite apart from the age criterion.
Le traité de réforme est essentiel si nous voulons que l'Union européenne et ses institutions soient capables d'agir, de même qu'il est indispensable dans la perspective des élargissements.
The reform Treaty is essential if the European Union and its institutions are to be capable of acting, and it is indispensable in view of further enlargement.
Dans ce sens, nous estimons qu'il est indispensable, dans le cadre de Lisbonne, de définir le cadre adéquat pour que les investissements tant publics que privés puissent être réalisés, et d'avancer quant à des éléments fondamentaux.
In this regard, we consider it essential, within the Lisbon framework, to define the appropriate framework for both public and private investment to be carried out and to make progress on certain fundamental elements.
À cette occasion, je me dois d' ajouter qu' il est indispensable, dans la législation sur les aliments, de tenir compte du caractère spécifique de produits traditionnels qui sont propres à certaines régions et certains terroirs d' Europe et font partie de notre culture.
I should like to take this opportunity to say that it is imperative that we take account in food legislation of the special nature of traditional products, which are typical of certain areas and places in Europe and which form part of our culture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
