News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il est important d'insister” in English
12 examplesC'est pourquoi j'estime qu'il est important d'insister sur le principe de subsidiarité.
I therefore think it is important to point out that the principle of subsidiarity must apply.
Je crois qu’il est important d’insister sur le fait que cette directive nous permet désormais de franchir trois grands pas.
I think it should be stressed that this directive now enables us to achieve three essential things.
Enfin, je pense qu'il est important d'insister sur les droits de l'homme - d'autres collègues l'ont fait - et sur la correspondance avec les élections.
Lastly, I feel that it is important to place the emphasis on human rights - as other Members have done - and on the elections.
J'estime qu'il est important d'insister sur le fait qu'il s'agit d'un accord de participation conclu entre des partenaires et non d'un contrat d'assistance.
I consider it important to emphasize that it is a matter of an agreement on participation between partners, and not a treaty on guaranteeing aid.
Monsieur le Président, je dois déclarer tout d'abord que je n'ai absolument aucun lien avec l'université d'Édimbourg, mais je pense qu'il est important d'insister sur leur bonne foi.
Mr President, I must begin by explaining that I have no association at all with Edinburgh University, but I think that it is important to stress their bona fides.
En conclusion, je pense qu'il est important d'insister sur le rôle que nous voulons jouer, c'est-à-dire poser les fondements d'un système européen de finances publiques durable avec pour objectif la croissance.
To conclude, I think it is important to emphasise what role we want to play, that is to say, to lay the foundations for a sustainable European public finance system aimed at growth.
Je pense qu'il est important d'insister de nouveau sur le fait que nous devrions, au cours de notre débat cet après-midi et ce soir, donner aussi la parole à un certain nombre de collègues qui ont eu une expérience personnelle des conséquences de régimes totalitaires.
I think it is important to make the point once again that in our debate this afternoon and this evening we should also give the floor to a number of fellow Members who have had personal experience of the consequences of totalitarian regimes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
