J'estime qu'il est important d'inclure, par exemple, l'énergie géothermique.
I believe that it is important to include, for example, geothermal energy.
Je conviens en tout cas qu'il est important d'inclure dans cet éventail d'objectifs la promotion des technologies énergétiques durables.
However, I agree that it is important to include the promotion of sustainable energy technologies in this list of aims.
La Commission est convaincue qu'il est important d'inclure des données sur les prix, puisque les prix sont l'une des principales préoccupations des consommateurs.
The Commission firmly believes that it is important to include price data, since prices are one of consumers' principal concerns.
Même si la Commission pense, elle aussi, qu'il est important d'inclure les pays candidats dans notre démarche, il n'est pas lieu de le répéter dans une directive qui s'adresse aux États membres.
Even if the Commission agrees that it is important to involve the Applicant States, there is no reason for reiterating this in a directive aimed at the Member States.
Je crois qu'il est important d'inclure Malte dans la liste des pays respectant les conditions spéciales relatives aux tiques, car Malte a déjà mis en place un régime spécial pour le traitement contre les tiques.
I also believe that it is important for Malta to be included in the list of countries applying special requirements concerning ticks, as Malta already has a special regime in place regarding anti-tick treatment.