Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“qu'il est important d'avoir” in English

18 examples
Nous pensons qu'il est important d'avoir une législation globale.
For us we think it is important to have comprehensive legislation.
Je crois néanmoins qu'il est important d'avoir suivi cette démarche.
But I believe it is important that this step has been taken.
Si je dis cela, c'est parce qu'il est important d'avoir des faits pour discuter de cette question.
I say this because it is important to have facts when discussing this matter.
J’estime qu’il est important d’avoir finalement adopté la proposition d’inclure une taxe européenne, mais malgré tout...
I feel it is important that at last the proposal to include a European tax has been included, but still…
Ce qu'il est important d'avoir à l'esprit, c'est que le nombre de participants à cette convention doit être relativement réduit.
What is important to remember is that the number of participants in this convention must be reduced somewhat.
C'est là la principale mission de l'OMC et c'est pour cette raison qu'il est important d'avoir une organisation forte et renforcée.
This is the main task of the WTO and it is also why it is important to have a strong and strengthened WTO.
Je soulève cette question parce qu'il est important d'avoir une sorte de consigne, étant donné ce qui m'est arrivé au cours de mon précédent mandat.
I am taking this matter up because I think it is important that we have some accepted form of procedure in view of what happened in my own case during the last parliamentary term.
Puisque nous estimons qu'il est important d'avoir un mécanisme de stabilité permanent, la Commission a joué un rôle constructif en soutenant une révision limitée du traité.
Since we believe it is important to have a permanent stability mechanism, the Commission played a constructive role supporting this limited revision of the Treaty.
Nous pensions qu'il est important d'avoir des réglementations sensées pour les produits sur les marchés financiers compte tenu de ce qui s'est passé, y compris dans votre pays.
We believe it is important to have sensible regulations for products on the financial markets considering what happened, including in your country.
- Monsieur le Président, je partage l’avis des nombreux députés de cette Assemblée qui pensent qu’il est important d’avoir un accord sur les perspectives financières pour l’avenir.
Mr President, I share the opinion of many in this House that it is important to have an agreement about the financial perspectives for the future.
Vu que je n'ai pas beaucoup de temps de parole, je dirai simplement pour conclure qu'il est important d'avoir une bonne coopération et d'inclure les partenaires sociaux dans ce processus.
Since my speaking time is short, I will merely point out in conclusion that it is important to have good cooperation and to include the social partners in this process.
Je pense qu'il est important d'avoir réduit le champ d'application, de sorte qu'il ne faille pas se pencher sur ce qu'étaient les entreprises industrielles maintenant que nous avons introduit une dérogation pour les sociétés holding.
I think it is important that we have reduced the scope, so that we are not dealing with what were industrial companies now that we have made an exemption for holding companies.
En outre, je considère qu'il est important d'avoir inclus dans le nouveau règlement le projet GALILEO et les projets de réseau de télécommunications et d'énergie, et d'avoir répété que le secteur prioritaire, également aux fins de la durabilité, est le secteur ferroviaire.
I also feel it is significant that the Galileo project and the telecommunications and energy network projects have been included in the new regulation, and I welcome the emphasis placed on rail transport as the priority sector, not least with a view to sustainability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.