Je pense aussi qu'il est important d'adopter une approche systémique fondée sur des synergies entre les différents secteurs.
I also agree on the importance of a systematic approach founded on synergies between the various sectors.
En tant que membre de ce Parlement, je crois qu'il est important d'adopter ce rapport, qui constitue un premier pas vers une politique de l'immigration à l'échelle de l'Union européenne.
As a Member of this Parliament I believe it is important to adopt this report, which represents a first step towards a European Union policy on immigration.
Madame le Président, en tant que libéraux, nous trouvons aussi qu'il est important d'adopter une stratégie pour la gestion des déchets concernant la mise en décharge des déchets, qui doit être la toute dernière option.
Mr President, as Liberals we also believe it is very important to adopt a waste management strategy in connection with the landfill of waste, which must be the very last resort.
C'est précisément parce que les conséquences environnementales et les répercussions des catastrophes ne connaissent pas les frontières nationales que je considère qu'il est important d'adopter et d'accepter des exigences minimales.
It is precisely because environmental effects and the impact of disasters know no national boundaries that I would consider it important to adopt and accept the minimum requirements.
Je suis d'accord sur le fait qu'il est important d'adopter des mesures efficaces contre le piratage biologique en apposant le marquage CE à certains de ces produits et donc, de garantir qu'ils respectent les directives communautaires auxquelles ils sont soumis.
I agree that it is important to take effective measures against biopiracy by affixing the CE mark to some of these products, and therefore to ensure that they comply with the Community directives which apply to them.
Je pense qu'il est important d'adopter une directive européenne sur les énergies renouvelables, en vue de coordonner la réglementation européenne et la politique au niveau national, et de coordonner la réglementation au niveau européen et au niveau des États membres.
I think it is important to adopt a European Union directive on renewable energy sources in order to coordinate EU regulation and national policy, to coordinate regulation at EU and Member State level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.