Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“qu'il est important d'établir” in English

13 examples
C'est pour cette raison qu'il est important d'établir des limites claires, mais non pas de condamner catégoriquement certaines activités.
That is precisely why we need to set clear boundaries, but it does not mean that we should categorically condemn certain things.
Par conséquent, nous pensons qu'il est important d'établir un équilibre entre ces deux éléments, à savoir la technologie et le contenu et les caractéristiques du produit.
We therefore think it important to strike a balance between these two elements, namely technology and the content and characteristics of the product.
Je pense qu'il est important d'établir un bureau de ce type, chargé de superviser les opérations de financement dans cette région et de faire de la stratégie de la mer Baltique une réalité.
I think that it is important to establish an office of this kind, responsible for overseeing funding operations in that region and making the Baltic Sea Strategy a reality.
Cependant, nous pensons qu'il est important d'établir quelles conditions devront être réunies, et quelles sanctions pénales devront avoir été prononcées pour que le verdict entraîne cette exclusion.
We nonetheless believe it important that the recitals show that it is the Member States that are to determine which conditions are to be fulfilled and what penalty is to have been imposed for the judgement to involve exclusion.
Les membres du Fine Gael ont voté pour cette proposition de résolution, car nous pensons qu'il est important d'établir un avis du Parlement européen sur le changement climatique préalablement à la conférence de Bali.
Fine Gael Members voted in favour of this motion for a resolution, as we believe it is important to have the European Parliament's view on climate change stated in advance of the Bali Conference.
J'estime qu'il est important d'établir, indépendamment de cette liste commune, une interdiction d'utiliser directement l'ammoniac et d'autres substances dans les cigarettes en vue d'accroître le tabagisme, d'accroître la dépendance des fumeurs.
I also consider it important that, independently of this common list, a ban is imposed on the use of ammonia and other similar compounds used for the express purpose of making cigarettes more addictive, to increase dependence on cigarettes.
Sur la base de ces données, je pense qu'il est important d'établir un cadre législatif européen pour réglementer, avec l'aide des programmes nationaux, le secteur de la production et du stockage définitif du combustible usé et de déchets radioactifs.
Armed with such data, I think it is important to establish a European legislative framework to regulate, with the help of national programmes, the spent fuel and radioactive waste production and disposal sector.
J'ai voté pour le rapport de M. Moreira relatif aux mesures de sécurité douanière car je pense qu'il est important d'établir des règles commerciales bien définies pour un pays qui, bien que non-membre de l'UE, y est tout de même enclavé, et donc en situation idéale pour une intégration commerciale.
I voted in favour of Mr Moreira's report on customs security measures because I feel it is important that well-defined trade rules be established for a country which, while not part of the EU, is an enclave within it, and thus perfectly placed for commercial integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.