Nous estimons qu'il est essentiel d'avoir des règles claires en la matière.
We believe it is important to establish clear rules in this area.
J'estime qu'il est essentiel d'avoir une telle réglementation au niveau de l'Europe en matière d'alcool.
In my opinion, it is important to have such a regulation at European level where alcohol is concerned.
Je suis favorable au paquet sur le marché intérieur des biens, parce qu'il est essentiel d'avoir un cadre commun pour la commercialisation des produits à l'étranger.
in writing. - (DE) I am in favour of the Internal Market for Goods Package, because it is essential to have a common framework for the marketing of products abroad.
C’est pourquoi je crois qu’il est essentiel d’avoir un programme capable de rassembler nos citoyens autour de résultats, autour de projets ayant en vue la consolidation du grand projet européen.
That is why I think it is essential to have a programme that is able to unite the people around real results, and around projects with the aim of consolidating the great European project.
J'ai voté en faveur de ce rapport, car je pense qu'il est essentiel d'avoir une stratégie européenne à long terme qui permette également de s'attaquer au chômage structurel et au chômage des jeunes.
I voted for this report, since I think it is essential to have a long-term, EU-level strategy that also enables structural unemployment and youth unemployment to be tackled.
Je crois qu'il est essentiel d'avoir des institutions fortes, c'est-à-dire disposant de la puissance nécessaire pour assumer leurs responsabilités, mais également qui ne soient pas susceptibles de blocage.
I think it essential to have strong institutions, i.e. which have the necessary power to accept their responsibilities, but also the power to avoid deadlock.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, il s'agit là d'une directive que, par exemple, l'industrie des bateaux de plaisance finnoise attendait avec impatience, car elle estime qu'il est essentiel d'avoir des règles homogènes.
Mr President, Commissioners, this is a directive which the Finnish recreational craft industry, for example, has been looking for because it believes it is important that we have uniform rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.