News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il est difficile d'obtenir” in English
5 examplesNous savons tous qu’il est difficile d’obtenir des capitaux privés pour un investissement initial dans ce secteur.
There are difficulties which we well know in obtaining private capital for initial investment in this area.
Partout dans l'Union, on dit qu'il est difficile d'obtenir un emploi auprès des institutions européennes sans bénéficier d'un appui.
It is a byword throughout the Union that it is difficult to get into jobs unless you are well connected.
Cette directive est essentielle pour nos concitoyens, parce que le système actuel est compliqué et qu'il est difficile d'obtenir des informations appropriées.
This directive is essential for our people, because the current system is complicated and it is difficult to obtain appropriate information.
Le Parlement a constamment souligné qu'il préférait des règlements à une directive étant donné qu'il est difficile d'obtenir une protection équilibrée en se mettant d'accord sur des protocoles additionnels.
Parliament has always emphasized that it would have preferred rules in the form of a directive because it is difficult to achieve equivalent protection with agreements and additional protocols.
Souvent, les pratiques commerciales abusives ne sont pas signalées par les consommateurs ni poursuivies par les organisations de consommateurs parce qu'il est de notoriété publique qu'il est difficile d'obtenir une indemnisation.
Abusive commercial practices are often not reported by consumers or pursued by consumer organisations because of a general awareness that it is difficult to obtain compensation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
