Je pense qu'il est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac.
I think it's dangerous for children to swim in this lake.
Saddam est en effet dangereux pour la région et bien au-delà, de même qu'il est dangereux pour sa propre population.
Saddam is indeed dangerous to the region and beyond, and dangerous to his own people.
Il est vrai qu’il est dangereux, pour les princes qui gouvernent à leur profit, de donner la parole aux peuples, qui subissent à leur détriment.
It is true that it is dangerous for princes who govern for their own profit to give a voice to the people, who suffer to their detriment.
Je trouve qu'il est dangereux pour les jeunes, car il les incite à penser - et je cite ses propos - "qu'on peut vivre avec la drogue comme on peut vivre avec le tabac et l'alcool".
I think it is dangerous for young people because it tempts them into believing - and I quote her - that "one can live with drugs, as is the case with alcohol and tobacco" .