Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“qu'il est clair pour” in English

11 examples
(EN) Monsieur le Président, je pense qu'il est clair pour tous ici que le régime iranien est un régime dictatorial et criminel.
Mr President, I think it is clear to all of us here that the Iranian regime is a dictatorial and criminal regime.
J'espère qu'il est clair pour tous que seuls y participeront les parlements des pays de l'ANASE avec lesquels nous entretenons des rapports.
I hope it is crystal clear to everybody that will only include Asean parliaments with which we have a relationship.
Je veux m'assurer qu'il est clair pour vous, chers collègues, que la première partie de l'amendement 15 fait partie du texte de compromis et que je vous recommande de voter contre la seconde partie.
I want to make it clear in your voting list, colleagues, that the first part of Amendment No 15 is part of the compromise text and I am recommending you vote against the second part.
Je pense qu’il est clair pour nous tous que le processus de Barcelone, dont nous célébrons le 10e anniversaire, est un processus historique très important, même si nos évaluations divergent quelque peu.
I think it is clear to all of us that the Barcelona Process, of which we are celebrating the 10th anniversary, is a very important and historic process, even if we differ somewhat in our assessments.
au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, je pense qu'il est clair pour nous tous qu'un vent différent souffle à Washington, un vent porteur de possibilités, notamment en matière de coopération avec l'Union européenne.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, I think it is clear to us that a different wind is blowing in Washington - one that is opening up opportunities, not least for cooperation with the European Union.
Je pense qu'il est clair pour nous tous que seules des structures plus légères et plus efficaces permettront de consolider réellement, à l'avenir, le bon travail qu'a pu effectuer l'Agence pour le Kosovo au cours des derniers mois.
I think we all realise that a slimmer, more efficient structure is needed if the good work which the Kosovo Agency has carried out in recent months is to be consolidated for future purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.