Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est bon pour” in English

9 examples
Je pourrais même penser qu’il est bon pour nous de rester membres de l’Union européenne.
I may even think it is worth us staying as a Member State.
Nous pensons qu'il est bon pour notre planète; il est bon pour l'économie européenne; il est bon pour nos citoyens.
We believe it is good for our planet; it is good for the European economy; it is good for our citizens.
Je crois qu'il est bon, pour l'image de notre Parlement, de montrer aux consommateurs européens que nous avons en charge la protection de leurs intérêts.
I think it is good for our Parliament's image to show European consumers that we have the protection of their interests in hand.
Je n'en pense pas moins qu'il est bon pour nous de maintenir un ensemble clair de règles et de veiller à ce que les exigences relatives à ces règles soient satisfaites.
However, I also think that it is good for us to retain a clear set of rules and for the requirements relating to these also to be complied with.
Je conviens avec Mme la commissaire qu'il est bon pour l'Union européenne d'avoir une présence au sein de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI), mais ma question à la Commission est la suivante:
I agree with the Commissioner that it is good for the EU to have a presence in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), but my question to the Commission is the following:
Je n’évoque pas souvent les entreprises, mais elles vous diront qu’il est bon pour l’entreprise, dans une société plurielle et dans un monde qui se globalise, d’avoir une main-d’œuvre variée et qui inclut tous les talents.
It is not often that I quote business, but business will tell you it makes good business sense in a diverse society and a globalising world to have a workforce which is diverse and which includes all the talents.
Tout d'abord, nous pensons qu'il est bon pour les partis politiques européens d'acquérir un statut constitutionnel plus solide que ce n'était le cas jusqu'à présent, et que ce statut soit ancré profondément dans le Traité.
Firstly, we think it is a good idea that the European political parties should be given a stronger constitutional position than they have enjoyed up to now, and that their position should be firmly anchored in the Treaty.
Si un référendum est bon pour les citoyens irlandais, espagnols et d'autres nations, alors je pense qu'il est bon pour les citoyens du Royaume-Uni, et les sondages indiquent que 80% de la population britannique y est favorable.
If a referendum is good enough for the peoples of Ireland, Spain and other nations, then I believe it is good enough for the people of the United Kingdom and polls indicate that 80% of people in the UK want it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.