Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“qu'il est absolument inacceptable” in English

5 examples
Je pense qu'il est absolument inacceptable que le Conseil doive se prononcer à l'unanimité sur l'autorisation donnée à un État membre d'appliquer cette mesure.
Like her, I find it totally unacceptable that the Council should have to decide by unanimity on specific authorisation to a Member State to apply this reduced rate of VAT.
Mais dans ce rapport, nous avons essayé de résoudre la question des fuites, en indiquant clairement qu'il est absolument inacceptable qu'il y ait un risque pour la santé humaine.
But we have tried to address the issue of leakage in this report, making clear that it is absolutely unacceptable if there was a risk to human health.
Enfin, je tiens à réaffirmer que l’ONU est une organisation d’États indépendants et qu’il est absolument inacceptable que la Commission puisse prétendre y représenter seule les États membres de l’Union européenne.
Finally, I would like to reaffirm the fact that the UN is an organisation of independent countries and that it is entirely unacceptable that the Commission should claim to represent the Member States of the European Union there on its own.
Je pense qu'il est absolument inacceptable que l'on invoque les relations commerciales pour justifier que certains contrôles ne soient pas exécutés ou que des normes moins drastiques ou différentes soient appliquées.
I believe that it is absolutely unacceptable that trade relations should be revoked to ensure that certain inspections do not take place or that lower or different standards should be applied.
Il faut agir, non pas parce que toutes les activités de lobbying sont néfastes ou parce que tous les lobbyistes sont mauvais, mais parce qu'il est absolument inacceptable que le lobbying ait une telle influence sans qu'il n'y ait de règles contraignantes en matière d'ouverture.
There is also a need for action, not because all lobbying is harmful, or because all lobbyists are evil, but because it is completely unacceptable that lobbyism has such a major influence without there being any binding rules in place on maximum openness in the area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.