Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est absolument impératif” in English

6 examples
On nous expose qu'il est absolument impératif de préserver le plafond des prélèvements communautaires de 1, 27 % du PIB, afin de ne pas compromettre les efforts des États pour satisfaire aux critères de convergence.
We are told that it is absolutely imperative to preserve the 1.27 % of GDP ceiling for Community contributions, in order not to compromise the efforts of the states to satisfy the convergence criteria.
Je voudrais attirer l’attention du commissaire Potočnik sur le fait qu’il est absolument impératif d’augmenter de façon conséquente les fonds communautaires alloués à la recherche dans le cadre du septième programme-cadre.
I would underline to Commissioner Potočnik that it is absolutely imperative that Community funding for research be substantially increased under the Seventh Framework Programme.
C'est précisément pour cette raison que je sais qu'il est absolument impératif que nous accordions une attention accrue au statut des femmes dans ces régions, en prenant en considération leurs possibilités et leurs défis spécifiques.
This is precisely why I am aware that it is absolutely imperative for us to focus greater attention on the status of women in these areas, taking into account the specific opportunities and challenges.
C'est pour cette raison qu'il est absolument impératif que les législateurs et les autorités de régulation de l'Union européenne et des États-Unis maintiennent un dialogue permanent et dense sur l'efficacité et le besoin de réforme des réglementations.
For this reason it is absolutely vital that legislators and regulating authorities in the European Union and the United States hold ongoing, intensive talks with one another on how workable the regulations and laws are and the need for change.
Je pense qu'il est absolument impératif que l'on investisse immédiatement dans l'éducation, la recherche et l'innovation avec l'aide de tous les États membres afin d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020, faisant ainsi de la reprise économique une réalité.
in writing. - (RO) I think that it is absolutely imperative for the investments in education, research and innovation to be made immediately with the support of all Member States so as to achieve the Europe 2020 strategy's targets, thereby making the economic recovery a reality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.